Lady macbeth is pushing the killing of duncan for that her husband macbeth can be king and achieve more then ever. No they do not tell one another because even though macbeth considers his wife an equal she doesn't not tell him that she is trying to kill duncan and banquo for him to be in power macbeth wants to wait and it will soon happen.